허리디스크와 척추관협착증은 무엇이 다른가

Lumbar disc herniation versus lumbar spinal stenosis

허리디스크는 디스크 속 수핵이 밀려 나와 신경을 누르는 병이고, 척추관협착증은 인대·관절·디스크의 퇴행으로 신경이 지나는 통로 자체가 좁아지는 병입니다. 디스크는 앉거나 숙일 때, 협착증은 걷거나 서 있을 때 다리 증상이 심해지는 것이 대표적인 차이입니다.

핵심 요약

  • 허리디스크는 튀어나온 디스크가, 척추관협착증은 두꺼워진 인대·커진 관절·부푼 디스크가 함께 신경을 누릅니다
  • 디스크는 30~50대에 비교적 갑자기, 협착증은 50대 이후 여러 해에 걸쳐 서서히 생기는 경우가 많습니다
  • 디스크는 앉거나 허리를 숙일 때, 협착증은 걷거나 서거나 허리를 젖힐 때 다리 증상이 심해집니다
  • 걷다가 다리가 저려 쉬어야 하고 앉거나 숙이면 풀리는 간헐적 파행은 협착증의 특징입니다
  • 튀어나온 디스크는 시간이 지나며 흡수되어 줄어들기도 하지만, 좁아진 척추관은 저절로 넓어지지 않습니다
  • 두 질환이 한 사람에게 함께 있는 경우가 흔해 진찰과 MRI를 함께 보고 구별합니다
  • 대소변 장애나 진행하는 다리 힘 빠짐은 두 질환 모두 치료 순서를 건너뛰는 신호입니다
이 문서의 목차
  1. 핵심 요약
  2. 무엇이 신경을 누르나
  3. 한눈에 보는 비교
  4. 왜 자세에 따라 반대로 아플까
  5. MRI에서는 어떻게 다르게 보이나
  6. 경과가 다릅니다
  7. 디스크는 줄어들기도 합니다
  8. 협착증은 넓어지지 않지만, 걷는 거리를 지킬 수 있습니다
  9. 치료는 같은 사다리, 다른 기대치
  10. 주사의 기대치가 다른 이유
  11. 수술은 걷어 내는 대상이 다릅니다
  12. 수술을 상의하는 기준
  13. 함께 있는 경우가 많습니다
  14. 자주 묻는 질문
  15. 참고 문헌
  16. 관련 문서

무엇이 신경을 누르나

두 질환 모두 허리의 신경이 눌려 엉덩이와 다리가 아프고 저린 병이라 자주 혼동됩니다. 차이는 무엇이, 어떤 방식으로 신경을 누르느냐에 있습니다.

  • 허리디스크(요추 추간판탈출증) — 척추뼈 사이의 쿠션인 디스크의 바깥 테(섬유륜)가 찢어지고, 가운데의 젤리 같은 수핵이 그 틈으로 밀려 나와 바로 뒤를 지나는 신경을 누릅니다. 밀려 나온 수핵에서 나온 물질이 신경에 염증도 일으킵니다. 대개 한 곳에서, 한쪽 신경근이 눌립니다.
  • 척추관협착증 — 신경이 지나는 통로(척추관)를 둘러싼 구조물이 나이 들며 함께 변해 통로 자체가 좁아집니다. 뒤쪽의 황색인대가 두꺼워지고, 옆의 관절이 커지고 뼈가 자라며, 앞쪽의 디스크가 납작해지면서 뒤로 부풉니다.

즉 디스크는 “튀어나온 덩어리가 신경을 찌르는” 병, 협착증은 “신경이 지나는 터널이 사방에서 좁아지는” 병에 가깝습니다.

허리디스크 모식도. 척추뼈 사이 디스크의 수핵이 뒤로 터져 나와 옆을 지나는 신경뿌리를 누르고 있다 허리디스크. 디스크 안의 수핵이 터져 나와 바로 뒤를 지나는 신경뿌리를 누른다.

허리 척추관협착증의 유형을 위에서 본 단면 그림 세 장. 정상은 신경 주머니와 추간공이 넉넉하다. 중심성 척추관협착증은 부풀어 나온 디스크, 커진 후관절, 두꺼워진 황색인대로 가운데 척추관이 좁아져 신경근이 몰려 눌린다. 추간공 협착증은 디스크 높이가 낮아지고 디스크·골극이 파고들어 빠져나가는 신경근이 눌린다 척추관협착증의 대표적인 두 유형. 가운데 척추관이 좁아지는 중심성 협착과, 신경이 빠져나가는 구멍이 좁아지는 추간공 협착이다. 디스크 한 곳이 아니라 인대·관절·디스크가 함께 통로를 좁힌다.

한눈에 보는 비교

항목허리디스크척추관협착증
원인디스크 수핵이 밀려 나옴황색인대 비후·관절 비대·디스크 팽윤이 겹쳐 통로가 좁아짐
흔한 나이30~50대, 젊은 층에도 생김50대 이후, 나이가 들수록 늘어남
시작비교적 갑자기(무거운 것을 들다, 허리를 숙이다)여러 해에 걸쳐 서서히
대표 증상엉덩이에서 다리로 전기가 오듯 뻗치는 통증걷다 보면 다리가 저리고 무거워 멈춰 서게 됨(간헐적 파행)
심해지는 자세앉을 때, 허리를 숙일 때, 기침·재채기걸을 때, 오래 서 있을 때, 허리를 젖힐 때
편해지는 자세누워 있을 때, 걸을 때 비교적 편한 경우가 많음앉거나 쪼그려 앉을 때, 허리를 숙일 때, 카트를 밀 때
아픈 다리주로 한쪽양쪽인 경우가 많음(옆 구석·신경 구멍 협착은 한쪽)
시간이 지나면튀어나온 디스크가 흡수되어 줄어들기도 함좁아진 통로가 저절로 넓어지지는 않음
치료 목표통증을 다스리며 회복 시간을 버는 것걸을 수 있는 거리를 지키는 것

위 표는 전형적인 경우입니다. 협착증이 있는 분이 디스크 탈출을 함께 겪기도 하고, 신경 구멍 협착처럼 한쪽 다리로만 뻗치는 협착증도 있습니다. 증상만으로 단정하지 않고 진찰과 MRI를 함께 봅니다.

왜 자세에 따라 반대로 아플까

두 질환을 구별하는 가장 쉬운 단서는 자세입니다.

  • 디스크 — 앉거나 허리를 숙이면 디스크 안의 압력이 높아져, 이미 밀려 나온 디스크가 신경 쪽으로 더 밀립니다. 그래서 오래 앉아 있거나 세수하려고 허리를 숙일 때, 기침할 때 다리가 뻗칩니다.
  • 협착증 — 허리를 숙이면 척추관이 조금 넓어지고, 젖히면 두꺼워진 인대가 접히며 더 좁아집니다. 서서 걸을 때는 허리가 살짝 젖혀진 자세가 되므로 신경이 눌리고, 앉거나 쪼그리면 다시 풀립니다. 마트 카트를 밀거나 자전거를 탈 때 편한 것도 같은 이유입니다.

걸을 때 다리가 아파 멈추는 증상은 다리 혈관이 좁아져도 생깁니다. 혈관 문제는 자세와 관계없이 서서 쉬기만 해도 풀리는 경우가 많고, 협착증은 앉거나 숙여야 풀리는 경우가 많아 진찰로 구분합니다.

MRI에서는 어떻게 다르게 보이나

허리 디스크 MRI 가로 단면. 뒤로 튀어나온 디스크가 신경이 지나가는 통로를 한쪽에서 누르고 있다 허리디스크 MRI 가로 단면. 튀어나온 디스크가 신경 통로를 한쪽에서 누른다.

척추관협착증 MRI 가로 단면. 두꺼워진 인대와 커진 관절에 둘러싸여 가운데 신경 통로가 세 잎 모양으로 좁아져 있다 척추관협착증 MRI 가로 단면. 뒤쪽 인대와 양옆 관절이 함께 두꺼워져 가운데 신경 통로가 사방에서 좁아져 있다.

디스크는 한 방향에서 튀어나온 덩어리로, 협착증은 둘레 전체가 좁아진 통로로 보이는 경우가 많습니다. 다만 증상이 없는 사람의 MRI에서도 디스크 팽윤이나 돌출이 흔히 보이므로, 영상 소견만으로 치료를 정하지 않습니다. 어느 부위가 저린지, 발목과 엄지발가락의 힘, 반사가 어떤지로 눌린 신경을 먼저 추정하고, MRI가 그 추정과 같은 곳을 가리키는지 확인합니다.

자세한 증상과 진단은 허리디스크, 척추관협착증 문서에 정리되어 있습니다.

경과가 다릅니다

디스크는 줄어들기도 합니다

탈출한 디스크의 일부는 시간이 지나며 몸에 흡수되어 크기가 줄어듭니다. 여러 연구를 모은 분석(Chiu 등, Clin Rehabil 2015)에서 크기가 줄어든 비율은 형태에 따라 크게 달랐습니다.

탈출 형태크기가 줄어든 비율
팽윤약 13%
돌출약 41%
탈출약 70%
격리(떨어져 나간 조각)약 96%

크게 튀어나온 형태일수록 오히려 더 잘 줄어드는 경향이 있고, 감소는 대개 처음 1~2개월에 많이 일어납니다. 처음 생긴 다리 통증의 상당수가 6~12주 사이에 줄어드는 이유입니다.

협착증은 넓어지지 않지만, 걷는 거리를 지킬 수 있습니다

협착증은 인대·관절·디스크의 퇴행이 쌓인 결과라 좁아진 통로가 저절로 넓어지지는 않습니다. 그래도 질병관리청 자료는 협착증 환자의 약 절반이 수술 없이 호전된다고 안내합니다. 그래서 협착증 치료의 목표는 통로를 넓히는 것이 아니라 걸을 수 있는 거리를 지키는 것입니다.

평지를 편한 속도로 걸을 때 몇 분, 몇 미터에서 다리 증상이 시작되는지 적어 두면 치료 효과와 수술 시기를 판단하는 가장 좋은 기준이 됩니다.

치료는 같은 사다리, 다른 기대치

두 질환 모두 약·운동·생활 조정 → 신경주사 → 신경성형술 → 감압술 순서로 생각하지만, 단계마다 거는 기대가 다릅니다.

단계허리디스크척추관협착증
약·운동·생활 조정통증이 허락하는 만큼 움직이며 6~12주 경과를 봄걷기·몸통 운동, 걷는 거리 기록
신경주사한쪽 다리로 뻗치는 통증에 눌린 신경을 겨냥해 시행. 원인 신경을 가리는 진단에도 씀옆 구석·신경 구멍에서 한쪽 신경근이 눌린 경우 효과를 기대. 가운데가 좁아진 양쪽 다리 파행은 연구 결과가 엇갈림
신경성형술주사 반응이 부족하거나 유착이 의심될 때여러 마디가 함께 좁아졌거나 유착이 의심될 때
감압술튀어나온 디스크 조각을 걷어 냄두꺼워진 황색인대와 자라난 뼈를 걷어 내 통로를 넓힘
유합술척추가 흔들리는 불안정이 함께 있을 때만전방전위증 등 불안정이 증명된 경우만

치료 순서별 차이는 허리디스크, 수술과 시술은 무엇이 다른가, 신경주사와 경막외 신경성형술, 무엇이 다른가 문서에서 더 볼 수 있습니다.

주사의 기대치가 다른 이유

디스크처럼 한 곳에서 한쪽 신경근이 눌리면, 그 신경 주변의 염증을 가라앉히는 주사로 통증이 줄어드는 경우가 많습니다. 반면 척추관 가운데가 좁아져 걸을 때 양쪽 다리가 저린 중심성 협착은 통로가 기계적으로 좁아진 것이 주된 원인이라, 경막외 주사 효과에 대한 연구 결과가 엇갈립니다. 영국 진료지침(NICE NG59)은 이 경우 경막외 주사를 권하지 않습니다. 이때는 운동과 생활 조정을 중심에 두고, 걷는 거리가 계속 줄면 감압술을 상의합니다.

수술은 걷어 내는 대상이 다릅니다

척추관협착증 감압술 전후 MRI. 수술 전 좁아져 있던 신경 통로가 수술 후 넓어져 있다 척추관협착증 감압술 전후 MRI. 두꺼워진 인대와 뼈를 걷어 내 신경 통로가 넓어졌다. 영상 소견을 설명하기 위한 자료이며, 수술 결과와 회복은 사람마다 다르다.

두 질환 모두 내시경이나 현미경으로 작은 통로를 통해 신경을 누르는 것만 걷어 내는 감압술이 기본입니다. 디스크 수술은 튀어나온 디스크 조각을, 협착증 수술은 두꺼워진 인대와 자라난 뼈를 주로 제거합니다.

  • 디스크에서 조기 수술과 장기 보존 치료를 비교한 연구(Peul 등, N Engl J Med 2007)에서 수술은 다리 통증을 더 빨리 줄였지만 1년 뒤 결과는 비슷했습니다. 신경 손상의 신호가 없다면 시간을 벌며 지켜볼 수 있는 이유입니다.
  • 협착증에서는 감압술에 유합을 더해도 결과가 더 좋지 않았다는 무작위 연구(Försth 등, N Engl J Med 2016)가 있습니다. 척추가 흔들리는 불안정이 없다면 나사로 고정하지 않습니다.

수술 방법은 양방향 척추내시경, 미세현미경 감압술 문서를 참고하십시오.

수술을 상의하는 기준

상황허리디스크척추관협착증
비수술 치료로 시간을 벌어 볼 수 있음다리 통증은 있지만 힘·감각이 유지됨걷는 거리가 유지되고 생활이 가능함
수술을 상의할 때6~12주 이상 치료에도 다리 통증으로 생활이 계속 막힘걷는 거리가 계속 줄어 생활 반경이 좁아짐
미루지 않아야 할 때발목·엄지발가락 힘 빠짐이 진행함다리 근력이 약해짐
응급대소변 장애, 항문 주변 감각 저하대소변 장애, 항문 주변 감각 저하

두 질환 모두 핵심은 신경 손상의 신호가 있느냐입니다. 통증만 문제라면 비수술 치료로 시간을 벌 수 있지만, 근력 저하나 배뇨 장애가 있으면 주사로 미루지 말고 진료를 받으십시오.

함께 있는 경우가 많습니다

디스크가 퇴행하며 납작해지고 뒤로 부풀면 협착을 만드는 원인 중 하나가 되기 때문에, 50대 이후에는 디스크 탈출과 척추관협착증이 한 마디에 함께 있는 경우가 흔합니다. 이때는 앉아도 아프고 걸어도 아픈 식으로 증상이 섞여 나타납니다. 어느 쪽이 지금 증상의 주된 원인인지 진찰과 영상, 필요하면 원인 신경을 겨냥한 주사 반응까지 맞춰 보고 치료 범위를 정합니다.

나이·직업·활동 요구·동반 질환에 따라 같은 진단이라도 선택이 달라지므로, 구체적인 치료 계획은 담당 전문의와 상의하십시오.

자주 묻는 질문

허리디스크와 척추관협착증을 증상만으로 구별할 수 있나요?
어느 정도 단서는 됩니다. 앉아 있거나 허리를 숙일 때, 기침할 때 한쪽 다리로 전기가 오듯 뻗친다면 디스크를, 걷다 보면 양쪽 다리가 저리고 무거워 멈춰 서야 하고 쪼그려 앉으면 풀린다면 협착증을 먼저 생각합니다. 다만 두 질환이 함께 있거나 증상이 겹치는 경우가 많아 진찰과 MRI로 확인합니다.
왜 디스크는 앉으면 아프고, 협착증은 앉으면 편한가요?
앉거나 허리를 숙이면 디스크에 걸리는 압력이 높아져 디스크가 신경 쪽으로 더 밀리기 때문에 디스크 환자는 앉을 때 아픕니다. 반대로 허리를 숙이면 척추관이 조금 넓어지고 젖히면 더 좁아지기 때문에, 협착증 환자는 앉거나 숙일 때 편하고 서거나 걸을 때 심해집니다.
허리디스크가 오래되면 척추관협착증이 되나요?
디스크가 퇴행하며 납작해지고 뒤로 부풀면 협착을 만드는 원인 중 하나가 됩니다. 그래서 나이가 들며 디스크 탈출과 협착이 함께 나타나는 경우가 흔합니다. 다만 디스크를 앓았다고 모두 협착증으로 이어지는 것은 아니며, 협착증은 인대가 두꺼워지고 관절이 자라는 변화가 함께 쌓여 생깁니다.
걷다가 다리가 아파 쉬면 모두 협착증인가요?
그렇지 않습니다. 다리 혈관이 좁아져도 걸을 때 종아리가 아파 멈추게 됩니다. 혈관 문제는 자세와 관계없이 서서 쉬기만 해도 풀리는 경우가 많고, 협착증은 앉거나 허리를 숙여야 풀리는 경우가 많다는 점이 다릅니다. 발등 맥박 확인 등 진찰로 구분하고 필요하면 혈관 검사를 더합니다.
어느 쪽이 수술 없이 좋아질 가능성이 더 높나요?
허리디스크는 처음 생긴 다리 통증의 상당수가 6~12주 사이에 줄어들고, 튀어나온 디스크가 흡수되어 작아지기도 합니다. 척추관협착증은 좁아진 통로가 저절로 넓어지지는 않지만, 질병관리청 자료에 따르면 약 절반이 수술 없이 호전됩니다. 협착증 치료의 목표는 걸을 수 있는 거리를 지키는 것입니다.
주사 치료는 두 질환에 똑같이 효과가 있나요?
디스크나 신경 구멍 협착처럼 한쪽 신경근이 눌려 한쪽 다리로 뻗치는 통증은 눌린 신경을 겨냥한 주사로 줄어드는 경우가 많습니다. 반면 척추관 가운데가 좁아져 걸을 때 양쪽 다리가 저린 중심성 협착은 주사 효과에 대한 연구 결과가 엇갈려, 운동과 생활 조정을 중심에 두고 경과를 봅니다.
수술 방법도 다른가요?
둘 다 신경을 누르는 것을 걷어 내는 감압술이 기본이지만 걷어 내는 대상이 다릅니다. 디스크는 튀어나온 디스크 조각을, 협착증은 두꺼워진 황색인대와 자라난 뼈를 주로 제거합니다. 내시경이나 현미경으로 작은 통로를 통해 시행하며, 척추가 흔들리는 불안정이 함께 있을 때만 유합술을 더합니다.
언제 수술을 상의해야 하나요?
디스크는 충분한 비수술 치료에도 다리 통증으로 생활이 계속 막히거나 발목 힘이 빠질 때, 협착증은 걸을 수 있는 거리가 계속 줄어 생활 반경이 좁아질 때 수술을 상의합니다. 두 질환 모두 대소변 장애나 항문 주변 감각 저하가 생기면 치료 순서를 건너뛰고 바로 진료를 받아야 합니다.
강동구에서 허리디스크와 척추관협착증을 함께 진료받을 수 있나요?
달려라병원은 서울 강동구 천호대로 1110, 지하철 5호선 강동역 3번 출구에서 도보 3분 거리에 있으며 신경외과·마취통증의학과에서 허리디스크와 척추관협착증을 진찰부터 주사·신경성형술, 내시경·현미경 감압술까지 단계적으로 진료합니다. 진료 당일 MRI 확인이 가능하고, 대표전화는 1600-7511입니다.

참고 문헌

진료 안내

달려라병원은 서울특별시 강동구 천호대로 1110(지하철 5호선 강동역 3번 출구에서 도보 3분)에 있으며, 서울 강동구를 비롯해 수도권과 전국 각지에서 내원하는 환자를 진료합니다.

목·허리 증상으로 진료가 필요하시면 달려라병원 홈페이지에서 전체 의료진과 진료 과목, 검사 안내를 확인하고 온라인으로 예약하실 수 있습니다. 전화 상담·예약은 대표전화 1600-7511로 문의하십시오.

1600-7511 전화하기 홈페이지에서 예약 네이버에서 예약 평일 09:00–18:00 · 토요일 09:00–13:00
작성
달려라병원 의료진
최초 작성
최종 검토

본 문서는 일반적인 의학 정보이며, 개별 환자의 진단·치료를 대체하지 않습니다. 증상이 있다면 의료진의 진료를 받으시기 바랍니다.